Titlul original: Beautiful Bastard

Traducerea: Cristina Jinga

Editura : Trei

Colectia: Eroscop

An aparitie editura: 2014

Numar pagini: 281

Seria Beautiful Bastard 1. Beautiful Bastard-2013 1.5.Beautiful Bitch-2013 2.Beautiful Stranger-2013 2.5. Beautiful Bombshell-2013 3.Beautiful Player-2013 3.5. Beautiful Beginning-2013 3.6. Beautiful Beloved-asteptat in 2015 4.Beautiful Secret-asteptat in 2015

 “Christina Lauren este pseudonimul literar al autoarelor Christina Hobbs si Lauren Billings, care au devenit celebre cu seria Beautiful Bastard, incadrata in categoria Adult Fiction.

Disponibil initial online cu titlul de The Office-ajungand la un numar de peste doua milioane de cititori pe site-urilor fanfiction-romanul Ticalosul seducator este primul din seria omonima, fiind in curs de ecranizare.

Ticalosul seducator descrie cu senzualitate si umor tensiunea erotica dintre un barbat si o femeie a caror rivalitate se transforma intr-o atractie de nestavilit.”

Este destul de dificil sa iti gasesti cuvintele pentru acest gen de carte. O carte care emana erotism prin totii porii paginilor, iar arta conversatiei lipseste din peisaj, totul invartindu-se in jurul scenelor fierbinti si rapide si a rivalitatii celor doua personaje care sunt mai degraba oamenii faptelor erotice decat al vorbelor.

Nu am o problema cu astfel de carti daca sunt scrise bine, incerc sa vad povestea in sine si sa o integrez in bagajul meu de cititor. Dar de data aceasta trebuie sa va spun ca nu prea am avut ce sa integrez, practic povestea daca ea exista este umbrita de scenele dese si cuvintele murdare. Poate sunt cititori carora le place acest limbaj, de multe ori il accept si eu daca este sporadic, dar cand este prea mult nu stiu, ceva nu ma lasa sa imi placa cu adevarat. Putem sa analizam cartea si in alt mod: adica sa luam ca atare frazele murdare si sa ne amuzam, sa ne batem cu palmele pe genunchi si sa spunem: Eh!, dar asta se intampla si se vorbeste si in lumea reala, ce mare scofala! Asa, si de ce ne dam pudici? Ce nu ati mai auzit asa ceva? Vedeti voi fiecare putem interpreta cum dorim in functie de cum ne prinde cartea, in functie de caracterul nostru si de capacitatile fiecaruia de analiza. Sau putem ca la fiecare scena si cuvant obscen intalnit sa nu fim in stare sa spunem decat: Wow!!! Pe bune?!!!! Hai lasa-ma!!!! In fine asa au considerat autoarele sa scrie cartea, sa fie necenzurata, si cred ca se simt amuzate de situatie.

Chiar cele doua spun intr-un comentariu la sfarsitul cartii ca sunt cam nesanatoase. Eh!doamnelor, atunci eu cititorul ce sa mai zic. Va accept asa cum sunteti, deoarece mi-am dat seama ca v-a facut mare placere sa scrieti cartea. 

“Cititoarelor Ticalosul seducator in spalt: Transformarea acestuia intr-o carte impreuna cu voi a fost Cea Mai Mare Distractie si am adorat fiecare comentariu, exclamatie de bucurie, redactare si [vocale lungi]. Incantarea voastra ne-a dat imbold sa continuam chiar si atunci cand suspectam ca s-ar putea sa nu fim sanatoase facand asta si, mai ales, cand am fost sigure ca nu eram. Va multumim ca v-ati facut timp sa cititi fiecare cuvant, chiar si pe cele obscene pe care v-am facut sa le cititi de o suta de ori.”

Da, si eu am avut vocale lungi, dar nu de incantare, ci pentru ca nu imi venea sa cred, si eu am citit cuvintele obscene de mai multe ori pentru ca iarasi nu imi venea sa cred ce scrie, sa fiu sigura ca nu este o greseala de redactare. Cred ca mi-am sters ochelarii de cateva ori. Doamne, saraci mei ochelari pana si ei au intrat in ceata si abureala. Pe parcurs au inceput sa se obisnuiasca deoarece din scoarta in scoarta intalneau la tot pasul savantele scene si splendidele cuvinte. Am mai luat asa din cand in cand cate un moment de respire, dar imediat porneam iarasi intr-un maraton de amor, -asta sa ma exprim elegant. Daca ar fi dupa autoare maratonul s-ar numi probabil altfel.

Ce mi-a placut la aceasta carte sunt personajele frumos conturate si partea de final care aduce o noua lumina in favoarea povestii ascunse.

Bennett Ryan s-a intors in urma cu noua luni din Paris unde a locuit timp de 6 ani. Acum este directorul executiv al firmei Ryan Media Group-ce apartine familiei. Pana de curand la conducere a fost tatal sau –un adevarat domn.

Bennet este tipul sefului, exigent, fara scrupule, lipsit de orice consideratie fata de munca subordonatilor, arogant, sarcastic, nepoliticos. Un adevarat ticalos!

Ca barbat este un tip irezistibil: inalt, superb, saten, cu un piept larg si niste umeri lati ceea ce imediat te ducea cu gandul la sala de sport. Avea o fata pentru care orice model masculin ar fi fost gata sa ucida si un par incredibil. Parul lui era mereu ravasit, avand acea nonsalanta neglijenta care iti sugera ca omul tocmai venise dupa o partida de amor. Superb dar complet marsav. Era numit pe ascuns in firma -Ticalosul seducator! Si cu toate astea, Bennett este vanat si adulat de femei. In toata firma se barfea pe la colturi de escapadele lui amoroase. Era un fel de zeu al femeilor, dar tot un nemernic ramanea. Timp de noua luni de cand era la conducere isi terorizase asistenta-Chloe Mills.

Ba nu ii placea cum scrie, ba ca intarzie, ba ca se misca prea incet, ba ca vorbeste prea mult la telefon, ca ii face cafea cu gust de noroi, ca este neglijenta, etc -in concluzie omul este in permanenta nemultumit si isi exprima prin viu grai nemultumirile. Se poarta atat de marsav cu ea incat majoritatea isi pune intrebarea cum de rezista Chloe. Din comportamentul lui pare ca nu isi place asistenta chiar ca o uraste. Numai ca …..

Acest comportament ascunde atractia pe care o are pentru fermecatoarea Chloe. Timp de noua luni femeie asta il innebuneste. Este sexy, eficienta si ii opune rezistenta. Era obisnuit cu femeile care ii sorbeau fiecare cuvantel, dar Chloe se dovedeste a fi o adevarata scorpie. Este ea terorizata, dar si el este terorizat de ea. Nu se sfieste sa-l faca magar si idiot in fata si nici sa-i dea replici pe masura. Femeia care pare o draguta si blanda in fata celorlalti este o scorpie- acest sef scoate tot ce este mai rau din ea. Ii tine piept cum nimeni nu a reusit pana acum.

Bennet desi nu este adeptul unei relatii la serviciu, stiind ce implica asta si consecintele care vor aparea, devine din ce in ce mai tentat sa incalce aceste reguli, deoarece scorpia il fascina si in chinuia.

Pentru prima data se simtea intimidat in fata unei femei si atunci incerca sa-si ascunda adevarata fata in spatele mastii de ticalos. Va continua sa se comporte precum omul grotei, pana la un moment dat cand isi va da seama ca vrea mai mult decat o relatie sexuala trecatoare. Bine nu chiar trecatoare deoarece scenele sunt dese, dar pe apucate. In lift, in sala de conferinte, pe scari, in masina, lipiti de geamurile uriase al cladirii, in cabina de proba, in baia familiei. Ce nu mi-a placut la el este faptul ca nici macar nu o intreaba: vrei, nu vrei, te rog, se poate? Nu, omul este din epoca de piatra -Te-am prins, asta este, nu mai scapi. Nici domnisoarei nu-i displacea. Dar toate acestea deoarece isi ascundea nevoia de ea si slabiciunea. Era nebun, era obsedat de mirosul de farmecul ei si atunci sa nu intampine un refuz trecea direct la fapte. In timpul actului sexual ii placea sa vorbeasca murdar mai ales ca, a observat ca domnisoarei ii place si o starnesc aceste vorbe obscene ale lui. Chiar ma gandeam la un moment dat daca oamenii astia vor ajunge si intr-un pat, sau totul va fi asa pe unde apuca. Eh! Se va intampla si asta, dar mai spre final cand aceasta nebunie se va contura intr-un inceput de relatie-zic eu. In afara de atractia chinuitoare care il duce la disperare mai are o ciudatenie-colectioneaza chiloteii pe care ii rupe in prealabil. Va ajunge la un moment dat sa aiba un sertar plin cu chiloteii ruptii ai lui Chleo. Este fascinat de lenjeria intima a ei mai ales ca poarta numai fineturi. Va ajunge sa faca un cont la un magazin de lenjerie de firma-cred si eu doar are nevoie. O intamplare care m-a amuzat a fost dupa prima scena cand lenjeria ei este rupta si evident ascunsa in buzunarul lui- dar nici Chleo nu se lasa. A doua zi dimineata ii aduce factura in care isi cumparase lenjerie si evident totul platit din contul firmei. Super! Femeia este pe pozitie!

Chloe Mills, este inteligenta, ambitioasa si la un pas de absolvirea unui MBA, stagiara si asistenta la firma Ryan Media Group. Avea o singura problema seful ei-Bennett Ryan-un ticalos. Isi luase ea portia de barbati nemernici in ultimii cativa ani, dar asta ii intrecea pe toti. Lucrase pentru companie timp de cativa ani si a ajuns sa primesca o bursa J.T.Miller la Universitatea Northwestern, mai avea patru luni pana isi obtinea diploma in afaceri si nu vroia ca acest mitocan sa-i distruga munca. Poate ca alta ar fi plecat de mult la cat de nepoliticos era, dar ea ii va rezista si o sa-i arate ca nu se lasa. Intarziat, bunatate, intelegere, pauza de pranz, multumesc nu exista in vocabularul sefului ei. Nu exista zi in care ticalosul sa nu fie ticalos.

Intr-o dimineata dupa ce a intarziat pentru prima data Zeul amorului o intampina la fel de nemultumit ca de obicei;

“-Buna dimineata, domnule Ryan, sperand ca imi va da si el, in schimb obisnuitul salut printr-o inclinare a capului.

-Zau? ,,dimineata”, domnisoara Mills? Ce ora este in mica dumitale lume.

-Am avut o dimineata cam dezastruoasa. Nu o sa se mai intample.

-”Dimineata dezastruoasa” este o descriere chiar potrivita pentru ceea ce a trebuit sa rezolv eu in absenta ta. Am vorbit personal cu Alex ca sa aplanez faptul ca nu primise contractele semnate cand i se promisese; la noua dimineata, ora Coastei de Est. A trebuit s-o sun personal pe Madeline ca s-o anunt ca, noi de fapt o sa continuam proiectul. Cu alte cuvinte, ti-am facut treaba, si am facut-o si pe-a mea in dimineata asta. Sigur, chiar si cu o “dimineata dezastruoasa” poti ajunge la opt, nu? Unii dintre noi se trezesc si incep lucrul inainte de gustarea de dimineata.”

O doamne, magar, asta este, isi spunea Chloe care asculta cu stoicism tirada sefului.

“-Si doar ca sa nu las ca acest incident sa-ti iasa din minte, mi-ar placea sa vad rapoartele complete despre proiectele Schaffer, Colton si Beaumont pe biroul meu, pana la cinci. Si apoi o sa compensezi ora pierduta dimineata asta facand o simulare de prezentare a raportului Papadakis pentru mine, in sala de conferinte, la sase. Daca o sa reusesti cu raportul asta, o sa-mi dovedesti ca stii ce mama naibii faci.” (ce se intampla in sala de conferinte va fi o prezentare hot, hot, hot…dar asta o sa citit voi, nu dezvalui) 

Pe bune?!!!!!! Omul este criminal ce sa mai.

Dupa ce tranteste usa biroului Chloe se apuca de lucru. Intre timp isi da seama ca isi agatase ciorapii si bombanea singura, cu fusta ridicata si nu vede ca domnul ticalos se afla chiar langa ea. Ce naiba, abia plecase.!!!!!!

“-Domnisoara Mills, de vreme ce tu si celelalte asistente de birou aveti destul timp sa discutati despre lenjeria problematica, pe langa strangerea materialelor pentru prezentarea Papadakis, mai am nevoie sa cobori pana la biroul lui Willis si sa recuperezi analiza de piata si segmentele pentru Beaumont.

Isi indrepta cravata si isi privi reflexia in fereasta mea.

-Crezi ca poti face asta? Este vreo problema?

Da, sa-mi iau diploma si sa ies naibii de sub sefia ta. Care dracu” este problema lui? Chiar trebuia sa fie asa nemernic?

Dar arata al naibii de bine si mereu se trezea ca are fantezii cu el. Era defecta ce sa mai, se simtea atasa si simtea dorinta pentru mamutul asta. Corpul ei se lichefia cand mainile lui o atingeau. Il dorea si chiar daca stia ca poate nu este tocmai in regula nu opunea rezistenta, din contra era si mai dornica. Chiar ii placea sa-l atate, sa-l provoace. O atractie ciudata, chinuitoare plina de foamea dorintei.

Benett, se purta asa deoarece fusese ingrijorat dimineata cand a intarziat, deorece era atatat la vederea fustei ei ridicate si a lenjerie pe care o zarise. Nu stia sa-si ascunda atractia decat purtandu-se urat. De acum cam asa se desfasoara toata actiunea dar presarata cu scene de amor (sa ma exprim elegant) pe care le doreau amandoi. La inceput dintr-o oarecare necesitate si chimie brutala mai apoi fiecare realizand ca simteau si altceva dar nu stiau prea bine ce.

Spre finalul cartii isi vor da seama ca vor mai mult, ca vor sa incerce sa fie impreuna chiar daca fugise unul de celalalt in bratele unuia si a celuilalt-adica tot in bratele lor. Am folosit acest joc de cuvinte deoarece exprima cumva exact ceea ce se intampla intre ei. La final mi-a placut deoarece Bennet nu este chiar un ticalos, incepe sa-si arate si o alta fata si face unul dintre cele mai frumoase gesturi. Bine, asta dupa ce Chloe in urma unei intamplari isi da demisia si vrea sa se angajeze la o alta firma si efectiv nu vrea sa mai aiba de-aface cu el. Acolo ea trebuia sa-si sustina teza, dar tot materialul ramasese la Bennett. Realizand ca este un magar, ca nu poate sta fara ea, nu poate dormi, nu poate manca, nu isi poate vedea de afaceri si cumva sa-si ceara iertare- inainte de examenul ei, el este cel care ii face proiectul. Fuge ca un nebun si inainte de examen il da sa-l prezinte. Nu este chiar atat de rau, dar eu am ajuns la concluzia ca nu stia cum sa se poarte in fata unei astfel de femei si in fata sentimentelor profunde care il napadea. Dar tot ce tine inchis in el arata spre final si asta m-a bucurat deoarece atat atitudine lui cat si cea a lui Chloe au facut sa ridice cumva cartea care nu prea are o poveste propriu-zisa.

“-Chloe?

-Da, Bennett?

-Filtrul asta e bun si frumos, dar vorbesc serios cand iti spun ca nu te mai pot lasa sa ma parasesti inca o data. Plecarea ta aproape m-a omorat.

-Nu cred ca as putea. Nici eu nu vreau sa mai fiu vreodata departe tine.

-Dar trebuie sa-mi dai o sansa sa indrept lucrurile, cand le stric. Stii ca sunt un nemernic, cateodata.

-Cateodata?

Mormaind, a soptit:

-Si am obiceiul sa rup lenjerie.

I-am dat la o parte o bucla de pe frunte.

-Si o colectionezi. Sa nu uitam de ciudatenia cu colectionatul.

-Dar te iubesc, a zis el, uitandu-se cu ochii larg deschisi. Si ma tutuiesc acum aproape cu totii vanzatorii de la magazinul La Perla (magazine de lenjerie intima). Am trecut deseori sa arunc o privire inauntru, cat ai fost tu plecata. De asemenea, detin informatia, dintr-o sursa de incredere, ca eu sunt cel mai bun partener pe care l-ai avut vreodata. Asadar, sa speram ca lucrurile astea le vor contrabalansa pe cele rele.

-Adjudecat! Taci si saruta-ma.

-DA, SEFA. “

Finalul chiar mi-a placut dupa cum am spus, iar aceste replici chiar au fost pe gustul meu. Poate o sa placa aceasta carte depinde de fiecare dintre voi cum o percepeti.

Cam asta a fost si cu Ticalosul Seducator si portia erotica de astazi. Sper ca nu am folosit cuvinte care sa ofenseze retina chiar am incercat sa gasesc o exprimare diplomata a ceea ce se intampla in carte. Pana la urma nu este chiar asa de rea, dar nici extrem de buna, pe cat a fost de laudata.

In functie de tine cititorule cartea te poate plictisi si din cand in cand sa mai tresari sau poate sa te treaca toate transpiratiile si sa fii pe deplin multumit. Eu inclin usor spre prima varianta. Dar suntem diferiti, nu?!!!!!!!

8 puncte/10