Titlul original: The Blessing 
Editura: Orizonturi
Traducerea: Chirculescu Carmen
Numar pagini:290
Am citit aceasta carte in perioada in care intrasem in sfera maniei Jude Deveraux-daca ma pot exprima asa. Citeam tot ceea ce aparea la noi, netinand cont de ce si cum sunt, cu o aviditate care semana cu cea a unui infometat. Asa am ajuns si la aceasta carte, care poate nu este una dintre cele mai bune carti ale ei. Nu merita aplauze, dar nici huiduieli. Mi-a placut intr-o oarecare masura, din cauza amuzamentului si a intrigii existente, a personajelor care pe alocuri sunt atipice, dar care te captiveaza. Naratiunea se axeaza pe o poveste de familie, onestitate, umor, viata in general. Ce mi-a placut este faptul ca intalnim descrierea rolului real al unei mame singure, care ar face orice pentru copilul ei, atentia fiindu-i indreptata numai catre puiul ei.
Amy Thompikins, este o tanara vaduva si mama a unui superb baietei de 6 luni pe nume –Max. In urma cu 2 ani se casatorise cu Billy, un barbat caruia ii placeau drogurile si bautura. Acesta cu ajutorul mamei lui cumpara o casuta in micul orasel Abernathy-Kentucky, orasul lui natal. Dar la patru luni de cand se muta in orasel moare intr-un accident de masina. Fiind beat intra cu masina intr-un pom. Amy ramane singura si da nastere unui baietel-lumina ochilor ei. Billy nu stransese niciun ban, iar Amy este nevoita sa se descurce singura cu copil, casa -si sa se intretina. Este o femeie saraca, dar nu vrea acte de caritate din partea nimanui, incearca sa se descurce cu propriilei forte.
La nastere a fost asistata de medical orasului, David Wilding, care face parte dintr-o familie de oameni instariti, si este vanat de multe femei. Un barbat cu par blond, ochii albastrii si o fata rozalie,si care chiar si la 30 de ani avea chipul unui inger. Doctorul Wilding, cum era cunoscut, se indragosteste de aceasta fata, mandra, plina de umor si vivace, dar exista o mica problema-baietelul Max. Ii placeau copii, asta nu era un impediment dar micutul Max era un monstrulet. La cele sase luni devenise gelos pe oricine statea intre el si mama lui. David era timorat de acest mic salbatic, fara pic de constiinta la adresa lui. De cate ori mergea in vizita la Amy, cu gandul ca poate sa o cucereasca, micutul era pe faza. In tot acest timp nu dormea, o juca pe degete pe mamica cu atentia care trebui sa ii fie acordata. David credea ca tipul este de o rautate demonica. Daca o invita in oras copilul mergea cu ei, Amy, nevrand sa se dezlipeasca de el. Va dati seama ca bietul David nu avea nicio sansa sa cucereasca mama atata timp cat micul leut era prin preajma. Ii propune sa-i angajeze o bona, dar este prea mandra sa-i accepte ajutorul.
,,Copilul merge cu noi sau nu ne ducem nicaieri.” Lui David ii trebuia macar cateva intalniri in care sa fie singur cu Amy, asa ca ii vine o idee salvatoare-fratele lui Jason. Va trebui sa creeze o poveste din care Amy sa nu para ca este ajutata, ci ca ajuta un biet barbat care sufera.
Dar va trebui sa-l convinga si pe fratele lui sa-l ajute, chiar daca nu va stii el toata povestea creata. Greu dar nu imposibil! Ii trebui doar o saptamana sau doua, pana sa o poata convinge pe Amy ca este indragostit de ea. Ideea este ca: Jason sa fie bona micutului.
Jason Wilding, un stralucit om de afaceri, multimiliardar, un personaj puternic, arogant, dur, inconjurat de femei frumoase si avide dupa bani si faima, de fotomodele care sa-si faca reclama la bratul si in patul lui, nici nu isi imagineaza ca mica lui vacanta in orasul natal il va pune intr-o postura bizara. Era tipul barbatului care pare tot timpul preocupat, iar spancenele negre incruntate de nemultumire ce se uneau cu parul cenusiu si bogat , ii dadea infatisarea unui leu care isi scutura coama. Era de o frumusete aroganta dar care atragea foarte tare femeile din jur. Pe cat de deschis era fratele sau, pe atat de introvertit era Jason. Omul care rezolva totul dintr-o apasare de buton pe tastatura telefonului.
David miza pe faptul ca, Jason ca frate mai mare, de cand mama lor murise isi asumase cumva rolul de a-l proteja si ajuta pe David. Tata lor, afacerist si el muncea 60 de ore pe zi-ca sa spunem asa, iar el era cel care il luase pe David sub aripa lui. Chiar daca parea dur, Jason era tipul omului care nu isi lasa fratele la greu.
Cand ii spune povestea ca este indragostit si ca vrea ca sa aiba grija de micut, Jason i-a foc.
,,-La ce anume te-ai gandit?
-Sa traiesti cu ea.
-Ce? izbucni Jason, facandu-i pe cei din bar sa se uite la el si la fratele lui. Se apleca spre David. Vrei ca eu sa traiesc cu iubita ta?
-Nu este iubita mea. Oricum, cel putin nu inca. Dar trebuie sa aduc pe cineva in casa care sa-l tina pe copil departe de ea. O persoana in care si ea sa aiba incredere, altfel nu-i va permite sa stea cu baiatul.
-In regula. O voi suna pe Parker si ea poate sa…..
-Nu, tu trebuie sa fii! Nu secretara, nici bucatarul tau, nici pilotul tau si nici menajera ta. Tu! “
In New York, Jason, era cunoscut pentru faptul ca niciodata nu se dadea batut in afaceri, dar David era singurul care avea putere de convingere asupra lui. Si, in plus era ceva in Jason care il facea sa doreasca sa duca din nou una din bataliile din viata sa, o batalie pe care o pierduse; datorita unui mic monstru, care nu era nimic altceva decat un copil rasfatat, renuntase la una dintre putinele femei despre care credea ca le-ar fi putut iubi si, multi ani de atunci incoace, regretase faptul ca nu ramasese sa lupte pentru ea. …. Acum se intreba care ar fi fost viata lui daca atunci nu ar fi dat bir cu fugitii si ar fi luptat pentru aceea femeie, daca ar fi avut mai multa minte la 30 de ani.
,, -O voi face, spuse Jason linistit. Voi ramane si voi vedea ce anume pot face pentru a ocupa timpul copilului atunci cand tu iesi cu Amy.
-Nu va fi usor.”
Il duce pe Jason sa-l prezite. Vechiul Salma, casa in care locuia Amy, arata si mai rau decat o cunoscuse el in copilarie. Nu mai fusese zgravit de ani buni, pridvorul mai avea putin si cadea, iar acoperisul era inutil daca ploua. Cand au batut la usa si aceasta s-a deschis, Jason a ramas cu gura cascata, femeia din prag era ceva departe de ce isi imaginase el.
Amy nu arata ca o sirena inselatoare menita sa momeasca barbatii, dar nici ca o femeie care sa inspire cine stie ce sonete. Parul lung era strans la spate si avea nevoie de o baie, ochii negrii mari parca ii cuprindeau toata fata pictata cu niste pete din ceva alb. Era mica de inaltime, trupul fragil si oasele i se vedeau usor prin imbracaminte, aratand clar ca femeie avea nevoie de o masa buna. Dar ce atragea atentia in mod special erau sanii mari, frumos conturati. Cand ii invita inauntru, Jason este si mai stupefiat privind in jurul sau. Paragina! Toate obiectele aratau ca su cum ar fi fost primite de pomana, desperecheate-nimic nu se potrivea cu nimic. Canapeaua uzata, masuta schioapa, tapiterii roase. El care doar si in avion avea tot confortul, aici i se pare ca a intrat in casa groazei. Instinctul este de a-si suna secretara sa mobilize si sa renoveze imediat cocioaba.
Este si mai bulversat atunci cand fratele sau il prezinta ca fiind varul Jason, cu inima ranita din cauza ca fusese parasit de iubita, ca nu are unde sa stea, deoarece isi zugraveste apartamentul- sa stearga urmele infamei care l-a facut sa sufere. Este uluit, incat incepe sa se uite lung la fratele sau si sa banuiasca ca povestea ascunde ceva. Pare furios mai ales cand afla varsta copilului, fratele sau ii lasase impresia din descrierea facuta ca este un pustiulica de cativa anisori, dar afla cu stupoare ca salbaticul micut are doar cateva luni. Cum sa aiba el grija de un bebelus, cum sa schimbe scutece-habar nu avea, credea ca doar trebuie sa se joace cu el. Il ridica de o aripa de David si il scoate afara cerandu-i explicatii.
,,-Ce ai de gand sa faci, de fapt? Si sa nu indraznesti sa ma minti.
-Nu-ti puteam spune despre ce este vorba, caci ai fi sters-o imediat inapoi cu blestematul ala de avoin. Dar, de fapt, nu te-am mintit. Doar am omis unele amanunte. Si nu esti tu acela care spune mereu ca un barbat nu trebuie sa dezvaluie totul?…..
Jason il insfaca de brat si ii spuse:
-Trebuie sa intelegi ca nu pot respecta aceasta promisiune. Puteam avea grija de un baietel, dar acesta este…David, acesta este un bebelus in scutece.
–Si tu esti prea bun pentru a schimba scutece, nu-i asa? Bineinteles, marele si bogatul-suiera printre dinti-Jason Wilding este prea bun pentru a schimba scutecele unui copil……”
Jason, realizeaza in final ca nu mai are nicio scapare-daca vrea sa isi ajute fratele-si accepta. Se va descurca el cumva-dar cum?
Se vede instalat intr-o camerea urata tare cu cel mai ingust pat posibil, cu o patura veche, iar singura mobile era o cutie de carton pusa cu gura in jos pe post de masuta. Asta este ! Va trebui sa suporte o vreme. Maine isi va trimite secretara sa-i cumpee o patura electrica se gandeste-dar stai -trebuie sa para un amarat nu potent finaciar. Se arunca in patul rece dar somnul il ocoleste. La un moment dat al noptii aude un zgomot ca un razuit. Incearca sa depisteze de unde vine sunetul si ajunge in fata usii dormitorului femeii. Fara sa vrea pasii il duce inauntru si o vede pe aceasta dormind, iar langa pat intr-un tarc demodat misca ceva care semana cu un ursulet. Isi scutura capul si clipeste uimit, cand vede ca ursuletul ii zambeste. Vede clar doi dintisori, si fara sa se gandeasca ce face se apleaca asupra lui. Se asteapta ca acesta sa tipe si sa urle asa cum fusese descris de fratele lui, dar surpriza micutul ii zambeste din nou si intinde manutele catre el. II mangaie si ii ciupeste fata dar este fericit si calm, iar cand Jason il aranjeaza in pat langa mama si il acopera bine spunandu-i: “-Acum incearca sa dormi, copilul clipeste la el, se rasuceste pe o parte si adoarme imediat.” Intre cei doi -copil si adult se va strabili cea mai frumoasa relatie, si probabil ca este singurul barbat pe care Max il va accepta.
Dar intr-una din zile cand Amy plaeaca la intalnire, dupa ce Max adoarme, Jason isi ia telefonul si incepe sa-si anunte secretara ca va lipsi o vreme. Cufundat in convorbire nu aude cand cel mic incepe sa planga si nici ca mama venise acasa si era furioasa. Ca o leoaica il acuza ca i-a lasat copilul de izbeliste si il concediaza. Cum? El nu era concediat de nimeni, el era cel care concedia pe cineva. Si cand furioasa ii mai spune sa stea linistit ca secretul lui va fi in siguranta este deja in culmea furiei. Il va omora pe fratele lui cand il va prinde deoarece nu i-a spus toata povestea.
Era homosexual si el nu stia?! Fusese parasit de iubit si acum era distrus? Asta ii spusese David lui Amy. Va face prapad cand il va prinde, dar acum va trebui sa-si ceara iertare pt, neglijenta asupra micutului.
Intr-un final este iertat, mai ales ca cel mic era linistit in prezenta lui. Era nevoie doar de un singur cuvant al lui Jason, ca micul Max nici nu protesta. Uimire totala!
Povestea decurge frumos, cu mult umor si cu atractie din partea celor doi adulti, unul fata de celalalt. Jason se gandea deja sa renoveze casa, sa o ajute, sa-i cumpere mobile. Era atras de aceasta femeie care nu era chiar o frumusete, dar ceva din felul ei ii starnea vise si dorinte crezute pierdute. Farmecul irezistibil al acesteia il va transforma pe durul om de afaceri intr-un alt iremediabil indragostit. Amy, si ea este incet, incet atrasa de el, dar se gandea cu groaza ca este homosexual si ca pe el nu il intereseaza femeile. Asata pana cand prinde un ziar si vede fotografia marelui miliardar la brat cu o superba femeie. Articolul il prezenta la adevarata lui valoare pe puternicul om de afaceri. Incepand din acest moment totul se schimba.
Ce credeti? Pe cine alege Amy, dintre cei doi frati? Ce va face David? El este oare cel ales? Cum se va rezolva totul? Oare, Jason va putea sa iubeasca si sa se ataseze de cineva cu adevarat? Cum reactioneaza Amy, cand el ii face mici cadouri? Intelege oare omul de care ea se indragosteste ca trebuie sa-i respecte independenta? Acel cineva, va ingenunchia in fata ei? Care sunt aspiratiile lui Amy, si cat de departe va ajunge ea. Iata cateva intrebari la care veti primi un raspuns sau poate ca l-ati primit deja, daca ati citit cartea.
O poveste draguta si captivanta, presarata cu umor, aroganta, iubire, putere de decizie, intelegere, si mai presus de orice ideea ca partea materiala nu are nicio valoare daca esti singur.
8 puncte/10
